"Miss Teacher, was ist eine bitch?"
"Pardon? Can you spell that?"
"Äh... Moment, uh... nein, äh, no! Aber so ähnlich klingt's halt."
"Do you mean peach?"
(allgemeine Verwirrung) "Yesnomaybe???"

Ich kriege sie immerhin dazu, vier neue Begriffe zu lernen:

PEACH, BEACH, PITCH und BITCH.

"Miss Teacher, im Wörterbuch steht aber, bitch heisst Weibsstück."
"Nein, das heißt Hündin."
"Ja, aber an zweiter Stelle..."
"Weibsstück sagt auch kein Mensch."
"Ja, was denn dann???"
"Schlampe."

Andächtige Stille. Selige Gesichter. Die Lehrerin hat ein schlimmes Wort gesagt.

"Können wir jetzt mit dem Stoff weitermachen?"
"YES!"